Arama sonuçları: 11 ilan
...Sorumluluklar:
- Çeşitli diller arasında sözlü ve yazılı çeviriler yapmak
- Toplantılar, konferanslar ve seminerlerde simultane çeviri yapmak
- Çevirilerin doğruluğunu ve tutarlıl ığını sağlamak
- Çeviri hizmetlerinin kalitesini sürekli olarak iyileştirmek için...
...Genetik bölümlerinden mezun
Kozmetik kaydı, biyosidal ruhsat başvurusu, tıbbi cihaz ruhsatlandırması konusunda tecrübeli
Teknik çeviri yapabilecek düzeyde İngilizce bilgisine sahip
Ekip çalışmasına önem veren
Almanya fabrikamızla bağlantılı çalışabilecek...
...Marka Müdürleri/sorumlularından bilgi alıp içerik zenginleştirme çalışmaları yapmak
Global veri kaynaklarından bilgi toplanmak
Çeviri veya çeviri organizasyonu için gerekli talepleri iletilmek
Toplanan verileri e-ticaret ve pazaryeri sistemi gerekliliklerine...
...Dili ve Edebiyatı Bölümü (Amerikan Kültürü ve Edebiyatı Bölümü, Mütercim-Tercümanlık Bölümü(İngilizce), İngiliz Dil Bilimi Bölümü Çeviri Bilim Bölümü (İngilizce) veya İngiliz Dili ve Kültürü Bölümlerinin birinden mezun olmak
Bilimsel ve teknolojik gelişmelere ilgisi...
...konularına dair bilgi ve deneyim sahibi olan,
Sivil toplum alanında çalışma/gönüllülük deneyimi olan,
Tercihen içerik hazırlama, araştırma ve raporlama yapma, rehber hazırlama konularında deneyim sahibi olan,
Tercihen Arapça dilinde çeviri yapacak...
...İŞ TANIMI
Müşterilerle yazılı ve sözlü iletişimde Arapça-Türkçe çeviri yapmak.
İş belgeleri, e-postalar, raporlar ve diğer yazılı materyalleri çevirmek.
Toplantılara ve iş görüşmelerine katılarak simultane çeviri yapmak.
Gerekli durumlarda kültürel nüansları...
...durumlarda, onlara eşlik emek ve tercüme konusunda destek olmak.
Hizmet birimi içinde ihtiyaç duyulan durumlarda yazılı ve sözlü çeviri konusunda destek vermek,
Proje kapsamında çalışan ilgili hizmet birimi sorumlusunun doğrudan süpervizyonu altında ve diğer birim...
...gerçekleştirilecek olan proje kapsamında, Arapça tercüman olarak görev almak,
Türkçe ve Arapça dilleri arasında yazılı ve sözlü çeviri yapmak,
Proje sürecinde, etkin iletişim kurarak danışanlarla çalışmak,
Proje yöneticileri ve diğer ekip üyeleriyle işbirliği...
...Şirket Adı: ALTINŞEHİR SEVGİ TERCÜME
ALTINŞEHİR SEVGİ TERCÜME olarak, Arapça ve Rusça dillerinde akıcı olan ve bu diller arasında çeviri yapabilecek yetenekte TC vatandaşı Engelli Rusça Tercüman arıyoruz. ARANAN NITELIKLER
- Arapça veya Rusça dillerinde hakım
-...
...üyeleri ile birlikte aktif rol almak,
Firmaya ait web sitelerinin güncellenmesi için gerekli çalışmaları yürütmek (yeni duyuru, çeviri, site tasarımı vs.),
Firmanın tanıtım ve bilgilendirme faaliyetleri kapsamında gerekli çalışmaları yürütmek ve ilgili birimlere...
...olduğunuzu ve telefonla kolayca iletişim kurabilmek,
Hasta-Doktor iletişiminin tam ve doğru biçimde sağlanması,
Yazılı ve sözlü çeviri süreçlerinin yönetilmesi,
Hasta ve hasta yakınlarının talep ve ihtiyaçlarının hastane yönetimiyle paylaşılması,
Organizasyon...